Navy Bean and Ham Soup